目錄

* 一、前言
* 二、京都的另一面：大原的寧靜與歷史
* 三、美山茅草屋之鄉：穿越時空的日本原風景
* 四、探訪妖怪的神秘足跡：京都一條通妖怪街
* 五、結語
* 六、常見問答

一、前言

京都是日本最具代表性的古都，以其寺廟、庭園和傳統文化吸引著無數遊客。然而，在繁華的市區之外，京都依然隱藏著許多不為人知的秘境，等待著旅人深入探索。本次旅程將帶您走訪京都北部山區的大原、擁有「小合掌村」美譽的美山茅草屋之鄉，以及充滿奇幻傳說的一條通妖怪街，揭開京都「另一面」的獨特魅力。這些地方不僅能讓您遠離人潮，更能親身感受日本鄉間的純樸生活與深厚歷史底蘊。

二、京都的另一面：大原的寧靜與歷史

大原位於京都市東北部的山區，是一個充滿自然氣息的里山，四面環山，提供遠離城市喧囂的迷人鄉村之美。這裡遊客數量相對較少，適合悠閒漫步，沉浸在田園詩般的風景與歷史景點之中。

三千院：苔蘚庭園與皇室的連結

大原最著名的景點之一便是三千院，這座天台宗的寺院與皇室關係密切。步入三千院，首先映入眼簾的是廣闊而雅緻的苔蘚庭園，翠綠的地毯搭配參天古木，營造出寧靜而莊嚴的氛圍。寺院內有「聚碧園」與「有清園」兩座庭園，其中在客殿可眺望「聚碧園」，甚至能在此緣廊品嚐抹茶與茶點，感受日式庭園的精髓。通往三千院的參道被稱為「響之道」，沿途有許多販售當地名產和紀念品的商店，其中以紅紫蘇醃漬的「柴漬」最為出名。

寂光院：平家物語的哀愁舞台

寂光院是另一個大原地區的重要歷史景點，以其淒美而哀愁的歷史背景聞名。它曾是日本知名武將平清盛的女兒——建禮門院德子在平家一族滅亡後，度過餘生並為家族祈福的尼姑庵。寺院環境清幽，瀰漫著淡淡的憂鬱氣息，彷彿訴說著《平家物語》中那段悲劇的結局。儘管寺廟主殿曾在2000年因縱火而倒塌，但在五年後重建，並製作了佛像的複製本，這座寺廟及其花園依然存在，承載著豐富的歷史記憶。從大原巴士站通往寂光院的道路被稱為「花之道」或「大原女小徑」，沿途盛開著當季花朵，景致宜人。

三、美山茅草屋之鄉：穿越時空的日本原風景

位於京都府南丹市的美山町，以其保存完好的茅草屋聚落「茅草屋之鄉（かやぶきの里）」而聞名，常被譽為「京都版合掌村」。這個地區完美地保留了日本古老的農山村原風景，讓人彷彿穿越時空，回到過去的日本。

北村的傳統建築之美

美山町內仍保留著許多茅草屋民家，其中又以「北村」地區最為集中，約50戶人家中有39棟仍是茅草屋頂。這些傳統建築與周圍的田園風光完美融合，展現出與大自然和諧共生的原始面貌。1993年，北村被選定為日本國家重要傳統建造物群保存地區，這不僅是對其建築價值的肯定，也是當地居民長期努力維護傳統文化的成果。遊客可以在這裡漫步，欣賞獨特的茅草屋頂建築，並透過美山民俗資料館了解當地居民的生活方式。若想深入體驗當地生活，美山也提供借宿茅草屋的機會，感受遺世獨立的寧靜。更多關於美山町的資訊，您可以參考 京都美山ナビ。

豐富的四季體驗與地方文化

美山茅草屋之鄉一年四季都有不同的風情。除了欣賞建築，這裡也提供多樣的體驗活動，例如租借電動自行車探索周邊，或品嚐當地食材製成的野餐餐點。每年冬季，美山會舉辦「冬燈廊」活動，路地燈與LED燈溫柔地點亮夜晚的茅草屋村落，營造出靜謐而夢幻的氛圍。此外，春、秋兩季的「一齊放水」消防演習也是美山的特色年度活動之一。想要遠離塵囂，享受純粹的日本鄉村生活，美山絕對是一個值得造訪的秘境。

四、探訪妖怪的神秘足跡：京都一條通妖怪街

在京都這座充滿古老傳說的城市裡，不僅有莊嚴的寺廟，也有著許多關於神秘生物「妖怪」的故事。「妖怪村」並非一個單一的實體村莊，而是指京都上京區的「一條通妖怪街」，特別是大將軍商店街一帶。

百鬼夜行的傳說起源

據說，平安時代被稱作「百鬼夜行」的妖怪遊行，便是一條通的必經之路。傳說中，被人類遺棄的百年古董會化作「付喪神」妖怪，在夜晚沿著一條通大將軍商店街遊行，以示不滿。這些傳說為這條街增添了一層神秘而奇幻的色彩。

現代的妖怪文化展現

為了活絡街區並傳承這項獨特的文化，大將軍商店街的居民們結合了「百鬼夜行」的傳說與大將軍神社的「天門祭」，發展出一年一度的「一條百鬼夜行」化妝遊行活動。屆時，來自全國各地的參與者會打扮成各式各樣的妖怪，在街道上遊行，重現平安時代的奇幻場景，吸引許多遊客前來觀賞。即使在平日，街道上的許多店家門口也能看到各自獨特的妖怪裝飾，讓人感受到濃厚的妖怪文化氛圍。除了街道本身，京都也有其他與妖怪相關的活動，例如東映太秦映畫村在秋季會舉辦「怪々YOKAI祭」或「百鬼夜行」主題活動，讓遊客體驗不同的妖怪文化魅力。想了解更多京都的妖怪文化，可以參考 Japaholic關於京都一条通妖怪街的文章。

五、結語

京都的魅力遠不止於市中心的熱門景點。深入大原、美山茅草屋之鄉和一條通妖怪街，您將會發現一個更為豐富、寧靜且充滿故事的京都。從大原古寺的歷史沉思、美山茅草屋的田園牧歌，到妖怪街的奇幻傳說，這些隱藏的角落提供了一個獨特的視角，讓您得以窺見日本鄉間的純粹之美與深厚的文化底蘊。下次造訪京都，不妨安排一趟這樣的秘境之旅，感受這座古都的另一番風情。

六、常見問答

Q1：大原、美山和妖怪街的交通方便嗎？

大原距離京都市區較近，可搭乘巴士前往，例如從京都車站搭乘17號巴士或地鐵至國際會館站轉乘巴士即可抵達。美山茅草屋之鄉則位於京都市西北方，距離市區約1.5小時車程。公共交通方面，通常需要先搭乘JR到園部站或日吉站，再轉乘當地巴士前往。一條通妖怪街位於京都市區內，可搭乘市巴士抵達北野白梅町附近，步行即可到達。建議行前查詢最新的巴士班次和路線，尤其美山巴士班次較少，需留意時間。您也可以考慮包車或自駕，以更彈性地探索這些區域。

Q2：這些地點最適合什麼季節造訪？

* 大原： 四季皆宜。春天可賞櫻花和杜鵑花，秋天則是觀賞紅葉的勝地，且比京都市區提早約一星期變色。夏季綠意盎然，冬季則可能遇到雪景，各有風情。
* 美山茅草屋之鄉： 一年四季都有獨特美景。冬季的「冬燈廊」活動營造出夢幻雪景。春季櫻花、新綠，9月下旬的蕎麥花和11月的紅葉季也很推薦。
* 一條通妖怪街： 白天可以欣賞店家門口的妖怪裝飾。若想體驗「一條百鬼夜行」的氛圍，則需配合活動舉辦時間，通常在秋季（例如約在10月或接近萬聖節）。東映太秦映畫村的妖怪祭也多在秋季舉辦。

Q3：除了觀光，這些地方還有哪些特別體驗？

* 大原： 在三千院緣廊品嚐抹茶與茶點，感受日式庭園的寧靜。沿著「響之道」或「花之道」漫步，探訪特色伴手禮店，品嚐當地特產「柴漬」。
* 美山茅草屋之鄉： 可考慮入住茅草屋民宿，深入體驗傳統的日本鄉間生活。租借電動自行車探索村落及周邊自然風光，或參與當地舉辦的野餐、料理體驗等活動。
* 一條通妖怪街： 除了在街道上尋找各式有趣的妖怪裝飾，若能參與一年一度的「一條百鬼夜行」化妝遊行，將是一次獨特而難忘的文化體驗。此外，您也可以前往大將軍八神社，探訪妖怪傳說的發源地。

---

🎬 原始影片來源