在台灣的商務場合，日文敬語的使用往往決定第一印象的禮貌度。日語敬語分為尊敬語、謙譲語與丁寧語，轉換時須先界定動作的角色，再選用合適形式。對台灣客戶，常以丁寧語收尾；對日方長輩或主管，則以尊敬語提升敬意，並以謙譲語表現謙遜。熟練的表達會把「お世話になっております」等常用語與恰當的動詞變化結合，讓談話更自然、可信。